segunda-feira, 22 de junho de 2009






















Era o final de tarde no festival de Blues, quando fomos apanhados pela repórter do "I dag", um jornal cá da terra. Entrevistou-nos e o resultado é o que se pode ver e ler nestes recortes.
Basicamente, diz o seguinte:
"Viemos encontrar três responsáveis pela construção de Kilden, talvez num momento de inspiração? - Decidimos vir até aqui para entender as tradições regionais, disse o Director de Projecto, Hans Olav Omnes, da AF Gruppen, acompanhado pelo Encarregado Rune Farmen e pelo Site Manager da empresa portuguesa Zucotec, Miguel Camões."

Mais um momento de fama! :)




Aos domingos de manhã, joga-se à bola.
Sunday mornings, we play football.


domingo, 21 de junho de 2009



Is it Madalenne? Magdelene? Madelene? ... How should I write it?

Blues Festival em BragdØya - 13 de Junho



Estavamos os três numa tarde de esplanada - eu, o Hans Olav (director do projecto) e o Rune Farmen (encarregado para o betão) - quando lemos um folheto sobre o festival de blues numa ilha aqui em frente. Apanhámos o barco, fomos até lá e tivemos um resto de tarde em grande!
Muito boa música e um ambiente fantástico entre montes de gente, barcos, barraquinhas de comes & bebes, etc.
A dada altura, fomos fisgados pela repórter do jornal local, que nos reconheceu da obra (a nossa obra tem um impacto enorme na sociedade e muita gente tem os olhos postos em nós). Acabámos por ser entrevistados. Mais tarde hei-de colocar aqui o recorte do jornal.
Para já, ficam algumas fotos desse final de tarde.











quarta-feira, 17 de junho de 2009

sexta-feira, 12 de junho de 2009

É quase meia-noite e ainda é de dia.
Tenho de comprar umas cortinas pretas...

Festa em Kilden, no 11 de Junho









Fantástico, Fabuloso e Memorável.
O que esta equipa ZUCOTEC está aqui a fazer em Kristiansand, foi ontem efusivamente elogiado por todos a quem temos dado resposta no terreno.


A empresa AF Gruppen, que nos contratou para erguer a estrutura
do edifício, tem vindo a ficar deslumbrada ao longo destes quatro meses de produção. Mais do que deslumbrados, os noruegueses estão estupefactos e incrédulos com o nosso desempenho, e isso foi motivo para festa!

Quando aqui chegámos a 16 de Fevereiro, o projecto estava com três meses de atraso (devido a problemas na escavação e colocação de estacaria). Agora,
em menos de quatro meses,
recuperámos os meses de atraso e já estamos cerca de um mês adiantados
em relação ao planeamento. É obra!
Reconhecendo o nosso empenho e toda a qualidade do
nosso trabalho, a AF Gruppen decidiu oferecer uma festa a nós, ZUCOTEC, como forma de agradecimento por termos terminado a 1ª fase dentro do prazo inicial.
Ao fim do dia de trabalho e depois do banho tomado, juntaram-se todas as partes envolvidas -
ZUCOTEC, AF Gruppen, dono da obra e outros fornecedores - para uma mariscada em cima do cais
da obra. Mesa corrida e cerca de 70 pessoas num ambiente de festa fantástico!
Houve discursos, houve brincadeiras, houve fotos e folia e boa disposição na mesma proporção de material gasto
até agora: 580 toneladas de aço e 1600 m3 de betão.
Foi uma noite em grande para todos nós. Os trabalhadores, os
meus homens, bem merecem.
O moral é elevado, a auto-estima é grande, a vontade de fazer sempre mais e melhor mantém-se.
E para mim guardo o gostinho especial de todas as palavras que me foram
dirigidas pessoalmente, pela forma como estou a orientar o trabalho. Sabe tão bem! ...
Agora há que manter o nível e nunca baixar os braços.
O futuro radioso está ao virar da esquina. Só falta dobrá-la...

























































sábado, 6 de junho de 2009

GENUÍNO MADRUGA - Navegador Solitário

Não tem nada a ver com a Noruega, mas não posso deixar passar o acontecimento sem lhe fazer referência.
Genuíno Madruga, um açoriano do Pico, pescador de profissão e aventureiro por natureza, chega hoje, dia 06 de Junho de 2009, à sua terra natal depois de ter feito a sua segunda volta ao mundo no seu veleiro.
Largou amarras no dia 25 de Agosto de 2007 e chega hoje, dois anos depois, cheio de histórias para contar. Toda a aventura pode ser descoberta na página oficial do marinheiro:


Pena é que o país não lhe tenha dado a atenção devida, mas por esse mundo fora foi recebido com a pompa merecida.

Felicitações ao navegador.

sexta-feira, 5 de junho de 2009

Welcome to Norway !


Cliquem para ver o filme.

ROAD - TRIP








Trabalhar numa empresa como a Zucotec, que tem obras por toda a Europa, tem destas coisas.
Tive de ir entregar uma viatura que tinha aqui na Noruega, a um colega que está na Bélgica.

Apanhei o ferry de Kristiansand para a Dinamarca no domingo de manhã, atravessei a Dinamarca (campos de verde a perder de vista, nenhuma colina, sempre a mesma paisagem plana e monótona) e entrei na Alemanha. Mais uma vez, estiquei o motor ao máximo nas Autobahn.
Atravessar a Alemanha é cansativo. O país é enorme e cheio de trânsito. Mas não se sente insegurança na estrada, todos sabem conduzir (e sempre na brasa!!!). Quando cheguei a Bruxelas já eram 10h da noite.

Fiz 1150 km sem GPS nem mapa. Nada. Nem um rascunho do caminho. Bastou ver alguns mapas nas estações de serviço, e ir seguindo as placas. Não me perdi, nunca entrei por onde não devia, e tudo correu bem. Sempre confiei no meu sentido de orientação, e não tenho falhado muito (talvez com uma ou outra, mas são outras histórias...).

À chegada a Bruxelas encontrei-me com o meu colega que está à frente das obras naquela região, tomei um banho e fomos para a rua. Calor, muita gente nos bares em volta da Grand Place, e assim passámos a noite a vaguear por ali no meio de tanta cerveja saborosa (a cerveja belga é sem dúvida a melhor do mundo).
No dia seguinte, 2ª feira, apanhei o avião em Amsterdão de regresso a Kristiansand.

Foi uma viagem interessante, mas não quero repetir tão depressa. É cansativo.
Ao longo do caminho não vi nada de espectacular em termos de paisagem. Sempre mais do mesmo. E em Bruxelas já não tirei fotos, era de noite.

Ficam algumas da estrada, para a posteridade.